?來源：黃檗文化促進(jìn)會(huì) 2021-10-07
10月4日下午，2021福建文化年系列活動(dòng)之“一脈承傳——黃檗文化展”在東京中國文化中心盛大啟幕。中國文化中心主任羅玉泉、日本黃檗宗大本山萬福寺?黃檗宗管長近藤博道、原日本駐重慶總領(lǐng)事?日中協(xié)會(huì)理事長瀬野清水、日中友好會(huì)館中國代表理事黃星原、公益社團(tuán)法人日中友好協(xié)會(huì)常務(wù)理事永田哲二、日本黃檗宗大本山萬福寺?黃檗宗總長荒木將旭、一般社團(tuán)法人黃檗文化促進(jìn)會(huì)理事長松坂喜一、隱元禪師遠(yuǎn)諱350周年委員會(huì)會(huì)長武內(nèi)德昭、黃檗山東林院院主內(nèi)藤香林、中國福建文化海外驛站（日本站）代表劉莉生等近60位中日各界友好人士出席了開幕式。
本次展覽由福建省文化和旅游廳與東京中國文化中心聯(lián)合主辦，福建文化海外驛站（日本站）承辦，并得到日本諸多黃檗宗相關(guān)寺院和機(jī)構(gòu)的大力支持。包括圖片展覽與實(shí)物展覽兩部分，共甄選了40幅精品圖片，系統(tǒng)梳理隱元禪師東渡弘法，傳播黃檗文化的內(nèi)涵精髓，概述黃檗宗文化對(duì)日本社會(huì)和生活產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響。由日本真圣寺、西圓寺、東林院、海寶寺、黃檗文化促進(jìn)會(huì)、內(nèi)藤香林等機(jī)構(gòu)與個(gè)人提供的近30件珍貴文物，充分展現(xiàn)了黃檗文化作為中日兩國文化交流橋梁和紐帶的重要作用，見證了兩國的文化淵源與歷史聯(lián)系。
中國駐日本大使館公使銜文化參贊石永菁通過視頻發(fā)來了賀辭。她表示，今年是福建省文化年，很高興看到福建省文化和旅游廳、中國文化中心在福建文化海外驛站（日本站）、黃檗文化促進(jìn)會(huì)、福清黃檗文化促進(jìn)會(huì)等機(jī)構(gòu)的配合下，克服疫情期間種種困難，于國慶期間成功舉辦黃檗文化展及相關(guān)活動(dòng)，謹(jǐn)代表中國駐日本大使館表示熱烈祝賀。她指出，黃檗文化發(fā)源于福建福清，其創(chuàng)始人隱元禪師將明清文化傳入日本，在佛教、哲學(xué)、文學(xué)、建筑、繪畫、印刷、書法等方面對(duì)日本社會(huì)和生活產(chǎn)生了廣泛影響。2022年正值中日邦交正常化50周年，這對(duì)兩國都是一個(gè)新的起點(diǎn)，讓我們共同努力，進(jìn)一步促進(jìn)兩國的友好關(guān)系與文化交流。
中國文化中心羅玉泉主任在開幕致辭中表示，中日文化交流歷史源遠(yuǎn)流長，佛教在其中起著重要作用，如歷史上的遣隋使、遣唐使等。然而明清時(shí)期由隱元禪師傳入日本的黃檗文化卻鮮為人知，黃檗文化在飲食、書法、繪畫等領(lǐng)域，對(duì)日本社會(huì)和生活產(chǎn)生了重要影響。今年我以籌備此次活動(dòng)為契機(jī)，初次造訪位于京都宇治的萬福寺，被寺內(nèi)與中國建筑相仿的寺廟與宏大的規(guī)模所震撼，并大受感動(dòng)。希望疫情過后，能有更多的中國游客來到與中國有淵源的黃檗寺院，以黃檗文化為紐帶，進(jìn)一步促進(jìn)中日文化交流。
黃檗宗大本山京都萬福寺住持管長近藤博道在致辭中表示，隱元禪師弘法日本，將中國明清時(shí)期的文化和器物傳到日本，深刻影響了日本社會(huì)和生活。此次展覽能讓我們重新審視這段歷史，讓更多人了解到隱元禪師做出的不可估量貢獻(xiàn)。黃檗宗大本山2022年擬籌備啟動(dòng)隱元禪師遠(yuǎn)諱350周年紀(jì)念活動(dòng)，將繼續(xù)弘揚(yáng)隱元禪師的美德與善行，傳承無畏布施的精神，進(jìn)一步加深中日兩國友誼，促進(jìn)兩國人民友好交流。
原日本駐重慶總領(lǐng)事?日中協(xié)會(huì)理事長瀬野清水在致辭中表示，今年是福建文化年，發(fā)源于福建的黃檗文化對(duì)日本的社會(huì)生活產(chǎn)生了重要影響。如普茶料理、隱元豆、寒天、明朝體、稿紙樣式等，都是由隱元禪師帶來日本并傳承至今。明年正值隱元禪師遠(yuǎn)諱350周年紀(jì)念，希望中日兩國能夠加深相互理解，促進(jìn)彼此交流與合作。
一般社團(tuán)法人黃檗文化促進(jìn)會(huì)理事長松阪喜一發(fā)表致辭。他表示，隨著隱元禪師來到日本創(chuàng)建黃檗宗，中國明清時(shí)期的文化和先進(jìn)技術(shù)傳入日本，對(duì)日本的社會(huì)和生活產(chǎn)生了廣泛的影響，形成了一種綜合的文化形式，被稱為黃檗文化。今后，黃檗文化促進(jìn)會(huì)希望繼續(xù)通過弘揚(yáng)隱元禪師傳入的黃檗文化，加深中日兩國的歷史與文化聯(lián)系，為中日兩國未來的友好關(guān)系做出貢獻(xiàn)。
嘉賓致辭結(jié)束后，現(xiàn)場(chǎng)嘉賓與觀眾共同觀看了黃檗宗的相關(guān)視頻，詳細(xì)介紹了由隱元禪師創(chuàng)建的黃檗宗大本山萬福寺的歷史淵源。
活動(dòng)當(dāng)天，主辦方還特別邀請(qǐng)了日中交流史研究者武藏野美術(shù)大學(xué)教授廖赤陽、黃檗宗傳教協(xié)會(huì)會(huì)長先圣寺住持芹澤保道，分別以“黃檗文化與中日交流”、“黃檗文化中的食文化”為主題，暢談黃檗文化對(duì)中日文化交流及日本社會(huì)產(chǎn)生的深刻影響。講座內(nèi)容翔實(shí)而富有趣味性，得到現(xiàn)場(chǎng)嘉賓及觀眾的一致好評(píng)?，F(xiàn)場(chǎng)的日本民眾表示，之前對(duì)黃檗文化并不了解，通過參加此次活動(dòng)，對(duì)于黃檗文化以及背后的中日文化交流有了更深層次的理解，未來希望有機(jī)會(huì)可以去黃檗文化的發(fā)源地福建當(dāng)?shù)赜^光交流，進(jìn)一步了解黃檗文化。
展覽期間還將舉辦黃檗文化茶道表演，古琴文化講座與演奏會(huì)，黃檗畫像技法等系列主題活動(dòng)。